Fortune cookie

I had my first fortune cookie today; "Drink nothing without seeing it; sign nothing without reading it."
To my understanding it's a Spanish proverb, the meaning of the quote is still a little unknown.